CC Ādi 2.38
‘nāra’-śabde kahe sarva jīvera nicaya
‘ayana’-śabdete kahe tāhāra āśraya
‘ayana’-śabdete kahe tāhāra āśraya
Translation:
“The word ‘nāra’ refers to the aggregate of all the living beings, and the word ‘ayana’ refers to the refuge of them all.
CC Ādi 2.39
ataeva tumi hao mūla nārāyaṇa
ei eka hetu, śuna dvitīya kāraṇa
ei eka hetu, śuna dvitīya kāraṇa
Translation:
“You are therefore the original Nārāyaṇa. This is one reason; please listen as I state the second.
CC Ādi 2.40
jīvera īśvara — puruṣādi avatāra
tāṅhā sabā haite tomāra aiśvarya apāra
tāṅhā sabā haite tomāra aiśvarya apāra
Translation:
“The direct Lords of the living beings are the puruṣa incarnations. But Your opulence and power are more exalted than Theirs.
CC Ādi 2.41
ataeva adhīśvara tumi sarva pitā
tomāra śaktite tāṅrā jagat-rakṣitā
tomāra śaktite tāṅrā jagat-rakṣitā
Translation:
“Therefore You are the primeval Lord, the original father of everyone. They [the puruṣas] are protectors of the universes by Your power.
No comments:
Post a Comment